Verse Comparison: Deuteronomy 25:17
American Standard Version
Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;
Amplified® Bible
Remember what Amalek did to you on the way when you had come forth from Egypt,
Contemporary English Version
People of Israel, do you remember what the Amalekites did to you after you came out of Egypt?
Darby English Version
Remember what Amalek did unto thee on the way, when ye came forth out of Egypt;
Good News Bible
"Remember what the Amalekites did to you as you were coming from Egypt.
King James Version
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
New American Standard Bible
"Remember what Amalek did to you along the way when you came out from Egypt,
New International Version
Remember what the Amalekites did to you along the way when you came out of Egypt.
New King James Version
“Remember what Amalek did to you on the way as you were coming out of Egypt,
N.A.S.B. in E-Prime
" Remember what Amalek did to you along the way when you came out from Egypt,
Revised Standard Version
"Remember what Am'alek did to you on the way as you came out of Egypt,
Young's Literal Translation
`Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt,