Verse Comparison: Deuteronomy 27:6
American Standard Version
Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:
Amplified® Bible
You shall build the altar of the Lord your God of whole stones and offer burnt offerings on it to Him;
Contemporary English Version
Look for stones that can be used without being cut. Then offer sacrifices to please the LORD, burning them completely on the altar.
Darby English Version
of whole stones shalt thou build the altar of Jehovah thy God; and thou shalt offer up burnt-offerings thereon to Jehovah thy God.
Good News Bible
because any altar you build for the LORD your God must be made of uncut stones. There you are to offer the sacrifices that are to be burned,
King James Version
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
New American Standard Bible
"You shall build the altar of the LORD your God of uncut stones, and you shall offer on it burnt offerings to the LORD your God;
New International Version
Build the altar of the LORD your God with fieldstones and offer burnt offerings on it to the LORD your God.
New King James Version
You shall build with whole stones the altar of the LORD your God, and offer burnt offerings on it to the LORD your God.
N.A.S.B. in E-Prime
"You shall build the altar of the LORD your God of uncut stones, and you shall offer on it burnt offerings to the LORD your God;
Revised Standard Version
You shall build an altar to the LORD your God of unhewn stones; and you shall offer burnt offerings on it to the LORD your God;
Young's Literal Translation
Of complete stones thou buildest the altar of Jehovah thy God, and hast caused to ascend on it burnt-offerings to Jehovah thy God,