Verse Comparison: Deuteronomy 30:2
American Standard Version
and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;
Amplified® Bible
And shall return to the Lord your God and obey His voice according to all that I command you today, you and your children, with all your [mind and] heart and with all your being,
Contemporary English Version
return to him with all your heart and soul and start obeying the commands I have given to you today.
Darby English Version
and shalt return to Jehovah thy God, and shalt hearken to his voice according to all that I command thee this day, thou and thy sons, with all thy heart and with all thy soul;
Good News Bible
If you and your descendants will turn back to the LORD and with all your heart obey his commands that I am giving you today,
King James Version
And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;
New American Standard Bible
and you return to the LORD your God and obey Him with all your heart and soul according to all that I command you today, you and your sons,
New International Version
and when you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today,
New King James Version
and you return to the LORD your God and obey His voice, according to all that I command you today, you and your children, with all your heart and with all your soul,
N.A.S.B. in E-Prime
and you return to the LORD your God and obey Him with all your heart and soul according to all that I command you today, you and your sons,
Revised Standard Version
and return to the LORD your God, you and your children, and obey his voice in all that I command you this day, with all your heart and with all your soul;
Young's Literal Translation
and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul --