Verse Comparison: Joshua 1:5
American Standard Version
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life. as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee.
Amplified® Bible
No man shall be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will not fail you or forsake you.
Contemporary English Version
Joshua, I will always be with you and help you as I helped Moses, and no one will ever be able to defeat you.
Darby English Version
None shall be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so will I be with thee; I will not leave thee, neither will I forsake thee.
Good News Bible
Joshua, no one will be able to defeat you as long as you live. I will be with you as I was with Moses. I will always be with you; I will never abandon you.
King James Version
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
New American Standard Bible
"No man will {be able to} stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.
New International Version
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
New King James Version
No man shall be able to stand before you all the days of your life; as I was with Moses, so I will be with you. I will not leave you nor forsake you.
N.A.S.B. in E-Prime
"No man will have the capability to stand before you all the days of your life Just as I have accompanied Moses, I will accompany you; I will not fail you or forsake you.
Revised Standard Version
No man shall be able to stand before you all the days of your life; as I was with Moses, so I will be with you; I will not fail you or forsake you.
Young's Literal Translation
`No man doth station himself before thee all days of thy life; as I have been with Moses, I am with thee, I do not fail thee, nor forsake thee;