Verse Comparison: Joshua 16:2
American Standard Version
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
Amplified® Bible
Then it went from Bethel to Luz and passed on to Ataroth, the border of the Archites.
Contemporary English Version
(SEE 16:1)
Darby English Version
And [the border] went from Bethel to Luz, and passed to the border of the Archites to Ataroth,
Good News Bible
From Bethel it went to Luz, passing on to Ataroth Addar, where the Archites lived.
King James Version
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
New American Standard Bible
It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.
New International Version
It went on from Bethel (that is, Luz), crossed over to the territory of the Arkites in Ataroth,
New King James Version
then went out from Bethel to Luz, passed along to the border of the Archites at Ataroth,
N.A.S.B. in E-Prime
It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.
Revised Standard Version
then going from Bethel to Luz, it passes along to At'aroth, the territory of the Archites;
Young's Literal Translation
and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi `to' Ataroth,