Verse Comparison: Joshua 21:43
American Standard Version
So Jehovah gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
Amplified® Bible
And the Lord gave to Israel all the land which He had sworn to give to their fathers, and they possessed it and dwelt in it.
Contemporary English Version
The LORD gave the Israelites the land he had promised their ancestors, and they captured it and settled in it.
Darby English Version
And Jehovah gave to Israel all the land which he swore to give unto their fathers; and they took possession of it, and dwelt in it.
Good News Bible
So the LORD gave to Israel all the land that he had solemnly promised their ancestors he would give them. When they had taken possession of it, they settled down there.
King James Version
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
New American Standard Bible
So the LORD gave Israel all the land which He had sworn to give to their fathers, and they possessed it and lived in it.
New International Version
So the LORD gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers, and they took possession of it and settled there.
New King James Version
So the LORD gave to Israel all the land of which He had sworn to give to their fathers, and they took possession of it and dwelt in it.
N.A.S.B. in E-Prime
So the LORD gave Israel all the land which He had sworn to give to their fathers, and they possessed it and lived in it.
Revised Standard Version
Thus the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and having taken possession of it, they settled there.
Young's Literal Translation
And Jehovah giveth to Israel the whole of the land which He hath sworn to give to their fathers, and they possess it, and dwell in it;