Verse Comparison: Joshua 24:5
American Standard Version
And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof: and afterward I brought you out.
Amplified® Bible
I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in the midst of it; and afterward I brought you out.
Contemporary English Version
Later I sent Moses and his brother Aaron to help your people, and I made all those horrible things happen to the Egyptians. I brought your ancestors out of Egypt, but the Egyptians got in their chariots and on their horses and chased your ancestors, catching up with them at the Red Sea.
Darby English Version
And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them; and afterwards I brought you out.
Good News Bible
Later I sent Moses and Aaron, and I brought great trouble on Egypt. But I led you out;
King James Version
I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
New American Standard Bible
`Then I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt by what I did in its midst; and afterward I brought you out.
New International Version
" 'Then I sent Moses and Aaron, and I afflicted the Egyptians by what I did there, and I brought you out.
New King James Version
Also I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to what I did among them. Afterward I brought you out.
N.A.S.B. in E-Prime
'Then I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt by what I did in its midst; and afterward I brought you out.
Revised Standard Version
And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in the midst of it; and afterwards I brought you out.
Young's Literal Translation
And I send Moses and Aaron, and plague Egypt, as I have done in its midst, and afterwards I have brought you out.