Verse Comparison: Judges 7:9
American Standard Version
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.
Amplified® Bible
That same night the Lord said to Gideon, Arise, go down against their camp, for I have given it into your hand.
Contemporary English Version
That night, the LORD said to Gideon. "Get up! Attack the Midianite camp. I am going to let you defeat them,
Darby English Version
That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp; for I have given it into your hand.
Good News Bible
That night the LORD commanded Gideon, "Get up and attack the camp; I am giving you victory over it.
King James Version
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
New American Standard Bible
Now the same night it came about that the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hands.
New International Version
During that night the LORD said to Gideon, "Get up, go down against the camp, because I am going to give it into your hands.
New King James Version
It happened on the same night that the LORD said to him, “Arise, go down against the camp, for I have delivered it into your hand.
N.A.S.B. in E-Prime
Now the same night it came about that the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hands.
Revised Standard Version
That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp; for I have given it into your hand.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, `Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;