Verse Comparison: Judges 8:25
American Standard Version
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Amplified® Bible
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and every man cast on it the earrings of his spoil.
Contemporary English Version
The Israelite soldiers replied, "Of course we will give you the earrings." Then they spread out a robe on the ground and tossed the earrings on it.
Darby English Version
And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.
Good News Bible
The people answered, "We'll be glad to give them to you." They spread out a cloth, and everyone put on it the earrings that he had taken.
King James Version
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
New American Standard Bible
They said, "We will surely give {them.} So they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil."
New International Version
They answered, "We'll be glad to give them." So they spread out a garment, and each man threw a ring from his plunder onto it.
New King James Version
So they answered, “We will gladly give them.” And they spread out a garment, and each man threw into it the earrings from his plunder.
N.A.S.B. in E-Prime
They said, "We will surely give them." So they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil.
Revised Standard Version
And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.
Young's Literal Translation
And they say, `We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey;