Verse Comparison: Judges 9:34
American Standard Version
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Amplified® Bible
And Abimelech rose up by night, and all the men with him, and they laid in wait against Shechem in four companies.
Contemporary English Version
So one night, Abimelech led his soldiers to Shechem. He divided them into four groups, and they all hid near the town.
Darby English Version
And Abim'elech and all the men that were with him rose up by night, and laid wait against Shechem in four companies.
Good News Bible
So Abimelech and all his men made their move at night and hid outside Shechem in four groups.
King James Version
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
New American Standard Bible
So Abimelech and all the people who {were} with him arose by night and lay in wait against Shechem in four companies.
New International Version
So Abimelech and all his troops set out by night and took up concealed positions near Shechem in four companies.
New King James Version
So Abimelech and all the people who were with him rose by night, and lay in wait against Shechem in four companies.
N.A.S.B. in E-Prime
So Abimelech and all the people who accompany him arose by night and lay in wait against Shechem in four companies.
Revised Standard Version
And Abim'elech and all the men that were with him rose up by night, and laid wait against Shechem in four companies.
Young's Literal Translation
And Abimelech riseth, and all the people who `are' with him, by night, and they lay wait against Shechem -- four detachments;