Verse Comparison: Judges 10:16
American Standard Version
And they put away the foreign gods from among them, and served Jehovah; and his soul was grieved for the misery of Israel.
Amplified® Bible
So they put away the foreign gods from among them and served the Lord, and His heart became impatient over the misery of Israel.
Contemporary English Version
Then the Israelites got rid of the idols of the foreign gods, and they began worshiping only the LORD. Finally, there came a time when the LORD could no longer stand to see them suffer.
Darby English Version
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and he became indignant over the misery of Israel.
Good News Bible
So they got rid of their foreign gods and worshiped the LORD; and he became troubled over Israel's distress.
King James Version
And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
New American Standard Bible
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and He could bear the misery of Israel no longer.
New International Version
Then they got rid of the foreign gods among them and served the LORD. And he could bear Israel's misery no longer.
New King James Version
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD. And His soul could no longer endure the misery of Israel.
N.A.S.B. in E-Prime
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and He could bear the misery of Israel no longer.
Revised Standard Version
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and he became indignant over the misery of Israel.
Young's Literal Translation
And they turn aside the gods of the stranger out of their midst, and serve Jehovah, and His soul is grieved with the misery of Israel.