Verse Comparison: Judges 19:13
American Standard Version
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.
Amplified® Bible
And he said to his servant, Come and let us go to one of these places and spend the night in Gibeah or in Ramah.
Contemporary English Version
because we can make it to Gibeah or maybe even to Ramah before dark."
Darby English Version
And he said to his servant, "Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gib'e-ah or at Ramah."
Good News Bible
(SEE 19:12)
King James Version
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
New American Standard Bible
He said to his servant, "Come and let us approach one of these places; and we will spend the night in Gibeah or Ramah."
New International Version
He added, "Come, let's try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places."
New King James Version
So he said to his servant, “Come, let us draw near to one of these places, and spend the night in Gibeah or in Ramah.”
N.A.S.B. in E-Prime
He said to his servant, "Come and let us approach one of these places; and we will spend the night in Gibeah or Ramah."
Revised Standard Version
And he said to his servant, "Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gib'e-ah or at Ramah."
Young's Literal Translation
And he saith to his young man, `Come, and we draw near to one of the places, and have lodged in Gibeah, or in Ramah.'