Verse Comparison: Genesis 26:17
American Standard Version
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
Amplified® Bible
So Isaac went away from there and pitched his tent in the Valley of Gerar, and dwelt there.
Contemporary English Version
Isaac left and settled in Gerar Valley,
Darby English Version
And Isaac departed thence, and pitched his camp in the valley of Gerar, and dwelt there.
Good News Bible
So Isaac left and set up his camp in Gerar Valley, where he stayed for some time.
King James Version
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
New American Standard Bible
And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.
New International Version
So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.
New King James Version
Then Isaac departed from there and pitched his tent in the Valley of Gerar, and dwelt there.
N.A.S.B. in E-Prime
And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.
Revised Standard Version
So Isaac departed from there, and encamped in the valley of Gerar and dwelt there.
Young's Literal Translation
and Isaac goeth from thence, and encampeth in the valley of Gerar, and dwelleth there;