Verse Comparison: Ruth 2:17
American Standard Version
So she gleaned in the field until even; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.
Amplified® Bible
So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned. It was about an ephah of barley.
Contemporary English Version
Ruth worked in the field until evening. Then after she had pounded the grain off the stalks, she had a large basket full of grain.
Darby English Version
And she gleaned in the field until even, and beat out what she had gleaned; and it was about an ephah of barley.
Good News Bible
So Ruth gathered grain in the field until evening, and when she had beaten it out, she found she had nearly twenty-five pounds.
King James Version
So she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.
New American Standard Bible
So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned, and it was about an ephah of barley.
New International Version
So Ruth gleaned in the field until evening. Then she threshed the barley she had gathered, and it amounted to about an ephah.
New King James Version
So she gleaned in the field until evening, and beat out what she had gleaned, and it was about an ephah of barley.
N.A.S.B. in E-Prime
So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned, and it yielded about an ephah of barley.
Revised Standard Version
So she gleaned in the field until evening; then she beat out what she had gleaned, and it was about an ephah of barley.
Young's Literal Translation
And she gleaneth in the field till the evening, and beateth out that which she hath gleaned, and it is about an ephah of barley;