Verse Comparison: Genesis 27:26
American Standard Version
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
Amplified® Bible
Then his father Isaac said, Come near and kiss me, my son.
Contemporary English Version
Then Isaac said, "Son, come over here and kiss me."
Darby English Version
And his father Isaac said to him, Come near, now, and kiss me, my son.
Good News Bible
Then his father said to him, "Come closer and kiss me, son."
King James Version
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
New American Standard Bible
Then his father Isaac said to him, "Please come close and kiss me, my son."
New International Version
Then his father Isaac said to him, "Come here, my son, and kiss me."
New King James Version
Then his father Isaac said to him, “Come near now and kiss me, my son.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then his father Isaac said to him, "Please come close and kiss me, my son."
Revised Standard Version
Then his father Isaac said to him, "Come near and kiss me, my son."
Young's Literal Translation
And Isaac his father saith to him, `Come nigh, I pray thee, and kiss me, my son;'