Verse Comparison: 1 Samuel 16:14
American Standard Version
Now the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.
Amplified® Bible
But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented {and} troubled him.
Contemporary English Version
The Spirit of the LORD had left Saul, and an evil spirit from the LORD was terrifying him.
Darby English Version
And the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.
Good News Bible
The LORD's spirit left Saul, and an evil spirit sent by the LORD tormented him.
King James Version
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
New American Standard Bible
Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD terrorized him.
New International Version
Now the Spirit of the LORD had departed from Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.
New King James Version
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and a distressing spirit from the LORD troubled him.
N.A.S.B. in E-Prime
Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD terrorized him.
Revised Standard Version
Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.
Young's Literal Translation
And the Spirit of Jehovah turned aside from Saul, and a spirit of sadness from Jehovah terrified him;