Verse Comparison: 1 Samuel 18:26
American Standard Version
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. And the days were not expired;
Amplified® Bible
When his servants told David these words, it pleased [him] well to become the king's son-in-law. Before the days expired,
Contemporary English Version
The officials told David, and David wanted to marry the princess. King Saul had set a time limit, and before it ran out,
Darby English Version
And his servants told David these words; and the thing was right in David's sight to be the king's son-in-law. And the days were not expired,
Good News Bible
Saul's officials reported to David what Saul had said, and David was delighted with the thought of becoming the king's son-in-law. Before the day set for the wedding,
King James Version
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired.
New American Standard Bible
When his servants told David these words, it pleased David to become the king's son-in-law. Before the days had expired
New International Version
When the attendants told David these things, he was pleased to become the king's son-in-law. So before the allotted time elapsed,
New King James Version
So when his servants told David these words, it pleased David well to become the king’s son-in-law. Now the days had not expired;
N.A.S.B. in E-Prime
When his servants told David these words, it pleased David to become the king's son-in-law. Before the days had expired
Revised Standard Version
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. Before the time had expired,
Young's Literal Translation
And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,