Verse Comparison: 1 Samuel 20:40
American Standard Version
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
Amplified® Bible
Jonathan gave his weapons to his lad and told him, Go, carry them to the city.
Contemporary English Version
Jonathan gave his weapons to the boy and told him, "Take these back into town."
Darby English Version
And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.
Good News Bible
Jonathan gave his weapons to the boy and told him to take them back to town.
King James Version
And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
New American Standard Bible
Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, "Go, bring {them} to the city."
New International Version
Then Jonathan gave his weapons to the boy and said, "Go, carry them back to town."
New King James Version
Then Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, “Go, carry them to the city.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, "Go, bring them to the city."
Revised Standard Version
And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, "Go and carry them to the city."
Young's Literal Translation
And Jonathan giveth his weapons unto the youth whom he hath, and saith to him, `Go, carry into the city.'