Verse Comparison: Genesis 28:8
American Standard Version
And Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father.
Amplified® Bible
Also Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac his father.
Contemporary English Version
Esau already had several wives, but he realized at last how much his father hated the Canaanite women.
Darby English Version
And Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the sight of Isaac his father.
Good News Bible
Esau then understood that his father Isaac did not approve of Canaanite women.
King James Version
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
New American Standard Bible
So Esau saw that the daughters of Canaan displeased his father Isaac;
New International Version
Esau then realized how displeasing the Canaanite women were to his father Isaac;
New King James Version
Also Esau saw that the daughters of Canaan did not please his father Isaac.
N.A.S.B. in E-Prime
So Esau saw that the daughters of Canaan displeased his father Isaac;
Revised Standard Version
So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father,
Young's Literal Translation
and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,