Verse Comparison: 1 Samuel 24:20
American Standard Version
And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.
Amplified® Bible
And now, behold, I well know that you shall surely be king and that the kingdom of Israel shall be established in your hands.
Contemporary English Version
I realize now that you will be the next king, and a powerful king at that.
Darby English Version
And now behold, I know that thou shalt certainly be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.
Good News Bible
Now I am sure that you will be king of Israel and that the kingdom will continue under your rule.
King James Version
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
New American Standard Bible
"Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.
New International Version
I know that you will surely be king and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
New King James Version
And now I know indeed that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
N.A.S.B. in E-Prime
"Now, behold, I know that you will surely become king, and that the kingdom of Israel will become established in your hand.
Revised Standard Version
And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
Young's Literal Translation
`And, now, lo, I have known that thou dost certainly reign, and the kingdom of Israel hath stood in thy hand;