Verse Comparison: 1 Samuel 25:19
American Standard Version
And she said unto her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
Amplified® Bible
And she said to her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she did not tell her husband Nabal.
Contemporary English Version
and told her servants, "Take this on ahead, and I'll catch up with you." She didn't tell her husband Nabal what she was doing.
Darby English Version
And she said to her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she did not tell her husband Nabal.
Good News Bible
Then she said to the servants, "You go on ahead and I will follow you." But she said nothing to her husband.
King James Version
And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
New American Standard Bible
She said to her young men, "Go on before me; behold, I am coming after you. But she did not tell her husband Nabal."
New International Version
Then she told her servants, "Go on ahead; I'll follow you." But she did not tell her husband Nabal.
New King James Version
And she said to her servants, “Go on before me; see, I am coming after you.” But she did not tell her husband Nabal.
N.A.S.B. in E-Prime
She said to her young men, "Go on before me; behold, I will come after you." But she did not tell her husband Nabal.
Revised Standard Version
And she said to her young men, "Go on before me; behold, I come after you." But she did not tell her husband Nabal.
Young's Literal Translation
And she saith to her young men, `Pass over before me; lo, after you I am coming;' and to her husband Nabal she hath not declared `it';