Verse Comparison: 2 Samuel 5:1
American Standard Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Amplified® Bible
THEN ALL the tribes of Israel came to David at Hebron and said, Behold, we are your bone and your flesh.
Contemporary English Version
Israel's leaders met with David at Hebron and said, "We are your relatives.
Darby English Version
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Good News Bible
Then all the tribes of Israel went to David at Hebron and said to him, "We are your own flesh and blood.
King James Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
New American Standard Bible
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh.
New International Version
All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "We are your own flesh and blood.
New King James Version
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and spoke, saying, “Indeed we are your bone and your flesh.
N.A.S.B. in E-Prime
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh.
Revised Standard Version
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron, and said, "Behold, we are your bone and flesh.
Young's Literal Translation
And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, `Lo, we `are' thy bone and thy flesh;