Verse Comparison: Genesis 29:18
American Standard Version
And Jacob loved Rachel. And he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Amplified® Bible
And Jacob loved Rachel; so he said, I will work for you for seven years for Rachel your younger daughter.
Contemporary English Version
Since Jacob was in love with Rachel, he answered, "If you will let me marry Rachel, I'll work seven years for you."
Darby English Version
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Good News Bible
Jacob was in love with Rachel, so he said, "I will work seven years for you, if you will let me marry Rachel."
King James Version
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
New American Standard Bible
Now Jacob loved Rachel, so he said, "I will serve you seven years for your younger daughter Rachel."
New International Version
Jacob was in love with Rachel and said, "I'll work for you seven years in return for your younger daughter Rachel."
New King James Version
Now Jacob loved Rachel; so he said, “I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.”
N.A.S.B. in E-Prime
Now Jacob loved Rachel, so he said, "I will serve you seven years for your younger daughter Rachel."
Revised Standard Version
Jacob loved Rachel; and he said, "I will serve you seven years for your younger daughter Rachel."
Young's Literal Translation
And Jacob loveth Rachel, and saith, `I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:'