Verse Comparison: 2 Samuel 12:1
American Standard Version
And Jehovah sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
Amplified® Bible
AND THE Lord sent Nathan to David. He came and said to him, There were two men in a city, one rich and the other poor.
Contemporary English Version
and he sent Nathan the prophet to tell this story to David: A rich man and a poor man lived in the same town.
Darby English Version
And Jehovah sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
Good News Bible
The LORD sent the prophet Nathan to David. Nathan went to him and said, "There were two men who lived in the same town; one was rich and the other poor.
King James Version
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
New American Standard Bible
Then the LORD sent Nathan to David. And he came to him and said, "There were two men in one city, the one rich and the other poor.
New International Version
The LORD sent Nathan to David. When he came to him, he said, "There were two men in a certain town, one rich and the other poor.
New King James Version
Then the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to him: "There were two men in one city, one rich and the other poor.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the LORD sent Nathan to David, and he came to him and said, "There lived two men in one city, the one rich and the other poor.
Revised Standard Version
And the LORD sent Nathan to David. He came to him, and said to him, "There were two men in a certain city, the one rich and the other poor.
Young's Literal Translation
And Jehovah sendeth Nathan unto David, and he cometh unto him, and saith to him: `Two men have been in one city; One rich and one poor;