Verse Comparison: Genesis 4:4
American Standard Version
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And Jehovah had respect unto Abel and to his offering:
Amplified® Bible
And Abel brought of the firstborn of his flock and of the fat portions. And the Lord had respect {and} regard for Abel and for his offering,
Contemporary English Version
and Abel also gave an offering to the LORD. He killed the first-born lamb from one of his sheep and gave the LORD the best parts of it. The LORD was pleased with Abel and his offering,
Darby English Version
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat. And Jehovah looked upon Abel, and on his offering;
Good News Bible
Then Abel brought the first lamb born to one of his sheep, killed it, and gave the best parts of it as an offering. The LORD was pleased with Abel and his offering,
King James Version
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:
New American Standard Bible
Abel, on his part also brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and for his offering;
New International Version
But Abel brought fat portions from some of the firstborn of his flock. The LORD looked with favor on Abel and his offering,
New King James Version
Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat. And the LORD respected Abel and his offering,
N.A.S.B. in E-Prime
Abel, on his part also brought of the firstlings of his flock and of their fat portions And the LORD had regard for Abel and for his offering;
Revised Standard Version
and Abel brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering,
Young's Literal Translation
and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,