Verse Comparison: Genesis 30:9
American Standard Version
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
Amplified® Bible
When Leah saw that she had ceased to bear, she gave Zilpah her maid to Jacob as a [secondary] wife.
Contemporary English Version
When Leah realized she could not have any more children, she let Jacob marry her servant Zilpah,
Darby English Version
And when Leah saw that she had ceased to bear, she took Zilpah her maidservant and gave her to Jacob as wife.
Good News Bible
When Leah realized that she had stopped having children, she gave her slave Zilpah to Jacob as his wife.
King James Version
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
New American Standard Bible
When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
New International Version
When Leah saw that she had stopped having children, she took her maidservant Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
New King James Version
When Leah saw that she had stopped bearing, she took Zilpah her maid and gave her to Jacob as wife.
N.A.S.B. in E-Prime
When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
Revised Standard Version
When Leah saw that she had ceased bearing children, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
Young's Literal Translation
And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;