Verse Comparison: 2 Samuel 15:15
American Standard Version
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.
Amplified® Bible
And the king's servants said to the king, Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king says.
Contemporary English Version
The officials said, "Your Majesty, we'll do whatever you say."
Darby English Version
And the king's servants said to the king, Behold, thy servants [will do] whatever my lord the king shall choose.
Good News Bible
"Yes, Your Majesty," they answered. "We are ready to do whatever you say."
King James Version
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
New American Standard Bible
Then the king's servants said to the king, "Behold, your servants {are ready to do} whatever my lord the king chooses."
New International Version
The king's officials answered him, "Your servants are ready to do whatever our lord the king chooses."
New King James Version
And the king’s servants said to the king, “We are your servants, ready to do whatever my lord the king commands.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then the king's servants said to the king, "Behold, your servants will do whatever my lord the king chooses."
Revised Standard Version
And the king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king decides."
Young's Literal Translation
And the servants of the king say unto the king, `According to all that my lord the king chooseth -- lo, thy servants `do'.'