Verse Comparison: 2 Samuel 22:7
American Standard Version
In my distress I called upon Jehovah; Yea, I called unto my God: And he heard my voice out of his temple, And my cry `came' into his ears.
Amplified® Bible
In my distress I called upon the Lord; I cried to my God, and He heard my voice from His temple; my cry came into His ears.
Contemporary English Version
I was in terrible trouble when I called out to you, but from your temple you heard me and answered my prayer.
Darby English Version
In my distress I called upon Jehovah, And I cried to my God; And he heard my voice out of his temple, And my cry [came] into his ears.
Good News Bible
In my trouble I called to the LORD; I called to my God for help. In his temple he heard my voice; he listened to my cry for help.
King James Version
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
New American Standard Bible
"In my distress I called upon the LORD, Yes, I cried to my God; And from His temple He heard my voice, And my cry for help {came} into His ears.
New International Version
In my distress I called to the LORD;
I called out to my God.
From his temple he heard my voice;
my cry came to his ears.
New King James Version
In my distress I called upon the LORD,
And cried out to my God;
He heard my voice from His temple,
And my cry entered His ears.
N.A.S.B. in E-Prime
"In my distress I called upon the LORD, Yes, I cried to my God; and from His temple He heard my voice, and my cry for help came into His ears.
Revised Standard Version
"In my distress I called upon the LORD; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.
Young's Literal Translation
In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I call, And He heareth from His temple my voice, And my cry `is' in His ears,