Verse Comparison: 2 Samuel 23:8
American Standard Version
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time.
Amplified® Bible
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth, a Tahchemonite, chief of the Three [heroes], known also as Adino the Eznite; he wielded his spear and went against 800 men, who were slain at one time.
Contemporary English Version
These are the names of David's warriors: Ishbosheth the son of Hachmon was the leader of the Three Warriors. In one battle, he killed eight hundred men with his spear.
Darby English Version
These are the names of the mighty men whom David had: Joseb-Bassebeth, Tachkemonite the chief of the captains: he was Adino the Eznite; he [fought] against eight hundred, slain [by him] at one time.
Good News Bible
These are the names of David's famous soldiers: the first was Josheb Basshebeth from Tachemon, who was the leader of "The Three"; he fought with his spear against eight hundred men and killed them all in one battle.
King James Version
These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.
New American Standard Bible
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, he was {called} Adino the Eznite, because of eight hundred slain {by him} at one time;
New International Version
These are the names of David's mighty men:
Josheb-Basshebeth, a Tahkemonite, was chief of the Three; he raised his spear against eight hundred men, whom he killed in one encounter.
New King James Version
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-Basshebeth the Tachmonite, chief among the captains. He was called Adino the Eznite, because he had killed eight hundred men at one time.
N.A.S.B. in E-Prime
These we identify the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, they called him Adino the Eznite, because of eight hundred slain by him at one time;
Revised Standard Version
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshe'beth a Tah-che'monite; he was chief of the three; he wielded his spear against eight hundred whom he slew at one time.
Young's Literal Translation
These `are' the names of the mighty ones whom David hath: sitting in the seat `is' the Tachmonite, head of the captains -- he `is' Adino, who hardened himself against eight hundred -- wounded at one time.