Verse Comparison: 1 Kings 3:17
American Standard Version
And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
Amplified® Bible
And one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
Contemporary English Version
and one of them said: Your Majesty, this woman and I live in the same house. Not long ago my baby was born at home,
Darby English Version
And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
Good News Bible
One of them said, "Your Majesty, this woman and I live in the same house, and I gave birth to a baby boy at home while she was there.
King James Version
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
New American Standard Bible
The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she {was} in the house.
New International Version
One of them said, "My lord, this woman and I live in the same house. I had a baby while she was there with me.
New King James Version
And one woman said, “O my lord, this woman and I dwell in the same house; and I gave birth while she was in the house.
N.A.S.B. in E-Prime
The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she lived in the house.
Revised Standard Version
The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I dwell in the same house; and I gave birth to a child while she was in the house.
Young's Literal Translation
and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;