Verse Comparison: Genesis 31:46
American Standard Version
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there by the heap.
Amplified® Bible
And Jacob said to his brethren, Gather stones; and they took stones and made a heap, and they ate [together] there upon the heap.
Contemporary English Version
he told his men to get some more rocks and pile them up next to it. Then Jacob and Laban ate a meal together beside the rocks.
Darby English Version
And Jacob said to his brethren, Gather stones. And they took stones, and made a heap, and ate there upon the heap.
Good News Bible
He told his men to gather some rocks and pile them up. Then they ate a meal beside the pile of rocks.
King James Version
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
New American Standard Bible
Jacob said to his kinsmen, "Gather stones. So they took stones and made a heap, and they ate there by the heap."
New International Version
He said to his relatives, "Gather some stones." So they took stones and piled them in a heap, and they ate there by the heap.
New King James Version
Then Jacob said to his brethren, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there on the heap.
N.A.S.B. in E-Prime
Jacob said to his kinsmen, "Gather stones." So they took stones and made a heap, and they ate there by the heap.
Revised Standard Version
And Jacob said to his kinsmen, "Gather stones," and they took stones, and made a heap; and they ate there by the heap.
Young's Literal Translation
and Jacob saith to his brethren, `Gather stones,' and they take stones, and make a heap; and they eat there on the heap;