Verse Comparison: 1 Kings 18:9
American Standard Version
And he said, Wherein have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
Amplified® Bible
And he said, What sin have I committed, that you would deliver your servant into the hands of Ahab to be slain?
Contemporary English Version
Obadiah replied: King Ahab would kill me if I told him that. And I haven't even done anything wrong.
Darby English Version
And he said, What have I sinned, that thou givest thy servant into the hand of Ahab, to put me to death?
Good News Bible
Obadiah answered, "What have I done that you want to put me in danger of being killed by King Ahab?
King James Version
And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
New American Standard Bible
He said, "What sin have I committed, that you are giving your servant into the hand of Ahab to put me to death?
New International Version
"What have I done wrong," asked Obadiah, "that you are handing your servant over to Ahab to be put to death?
New King James Version
So he said, “How have I sinned, that you are delivering your servant into the hand of Ahab, to kill me?
N.A.S.B. in E-Prime
He said, "What sin have I committed, that you give your servant into the hand of Ahab to put me to death?
Revised Standard Version
And he said, "Wherein have I sinned, that you would give your servant into the hand of Ahab, to kill me?
Young's Literal Translation
And he saith, `What have I sinned, that thou art giving thy servant into the hand of Ahab -- to put me to death?