Verse Comparison: 1 Kings 19:3
American Standard Version
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
Amplified® Bible
Then he was afraid and arose and went for his life and came to Beersheba of Judah [over eighty miles, and out of Jezebel's realm] and left his servant there.
Contemporary English Version
Elijah was afraid when he got her message, and he ran to the town of Beersheba in Judah. He left his servant there,
Darby English Version
And when he saw [that], he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
Good News Bible
Elijah was afraid and fled for his life; he took his servant and went to Beersheba in Judah. Leaving the servant there,
King James Version
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
New American Standard Bible
And he was afraid and arose and ran for his life and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
New International Version
Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there,
New King James Version
And when he saw that, he arose and ran for his life, and went to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
N.A.S.B. in E-Prime
And he felt afraid and arose and ran for his life and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
Revised Standard Version
Then he was afraid, and he arose and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
Young's Literal Translation
And he feareth, and riseth, and goeth for his life, and cometh in to Beer-Sheba, that `is' Judah's, and leaveth his young man there,