Verse Comparison: 2 Kings 3:15
American Standard Version
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of Jehovah came upon him.
Amplified® Bible
But now bring me a minstrel. And while the minstrel played, the hand {and} power of the Lord came upon [Elisha].
Contemporary English Version
Then Elisha said, "Send for someone who can play the harp." The harpist began playing, and the LORD gave Elisha this message for Joram:
Darby English Version
And now fetch me a minstrel. And it came to pass when the minstrel played, that the hand of Jehovah was upon him.
Good News Bible
Now get me a musician." As the musician played his harp, the power of the LORD came on Elisha,
King James Version
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
New American Standard Bible
"But now bring me a minstrel. And it came about, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him."
New International Version
But now bring me a harpist."
While the harpist was playing, the hand of the LORD came upon Elisha
New King James Version
But now bring me a musician.” Then it happened, when the musician played, that the hand of the LORD came upon him.
N.A.S.B. in E-Prime
"But now bring me a minstrel." And it came about, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
Revised Standard Version
But now bring me a minstrel." And when the minstrel played, the power of the LORD came upon him.
Young's Literal Translation
and now, bring to me a minstrel; and it hath been, at the playing of the minstrel, that the hand of Jehovah is on him,