Verse Comparison: Genesis 4:16
American Standard Version
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Amplified® Bible
So Cain went away from the presence of the Lord and dwelt in the land of Nod [wandering], east of Eden.
Contemporary English Version
But Cain had to go far from the LORD and live in the Land of Wandering, which is east of Eden.
Darby English Version
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, toward the east of Eden.
Good News Bible
And Cain went away from the LORD's presence and lived in a land called "Wandering," which is east of Eden.
King James Version
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
New American Standard Bible
Then Cain went out from the presence of the LORD, and settled in the land of Nod, east of Eden.
New International Version
So Cain went out from the LORD's presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
New King James Version
Then Cain went out from the presence of the LORD and dwelt in the land of Nod on the east of Eden.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Cain went out from the presence of the LORD, and settled in the land of Nod, east of Eden.
Revised Standard Version
Then Cain went away from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, east of Eden.
Young's Literal Translation
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;