Verse Comparison: 2 Kings 8:2
American Standard Version
And the woman arose, and did according to the word of the man of God; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
Amplified® Bible
So the woman arose and did as the man of God had said. She went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
Contemporary English Version
The woman did exactly what Elisha had said and went to live in Philistine territory. She and her family lived there seven years.
Darby English Version
And the woman rose up, and did according to the saying of the man of God, and went, she and her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
Good News Bible
She had followed his instructions and had gone with her family to live in Philistia for the seven years.
King James Version
And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
New American Standard Bible
So the woman arose and did according to the word of the man of God, and she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
New International Version
The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines seven years.
New King James Version
So the woman arose and did according to the saying of the man of God, and she went with her household and dwelt in the land of the Philistines seven years.
N.A.S.B. in E-Prime
So the woman arose and did according to the word of the man of God, and she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
Revised Standard Version
So the woman arose, and did according to the word of the man of God; she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
Young's Literal Translation
And the woman riseth, and doth according to the word of the man of God, and goeth, she and her household, and sojourneth in the land of the Philistines seven years.