Verse Comparison: 2 Kings 12:16
American Standard Version
The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests'.
Amplified® Bible
The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the house of the Lord; it was the priests'.
Contemporary English Version
The fines that had to be paid along with the sacrifices to make things right and the sacrifices for sin did not go to the temple. This money belonged only to the priests.
Darby English Version
The money of trespass-offerings, and the money of sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was for the priests.
Good News Bible
The money given for the repayment offerings and for the offerings for sin was not deposited in the box; it belonged to the priests.
King James Version
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
New American Standard Bible
The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD; it was for the priests.
New International Version
The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the LORD; it belonged to the priests.
New King James Version
The money from the trespass offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD. It belonged to the priests.
N.A.S.B. in E-Prime
The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings they did not bring into the house of the LORD; they kept it for the priests.
Revised Standard Version
The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD; it belonged to the priests.
Young's Literal Translation
The money of a trespass-offering, and the money of sin-offerings is not brought in to the house of Jehovah -- for the priests it is.