Verse Comparison: 2 Kings 12:17
American Standard Version
Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
Amplified® Bible
Then Hazael king of Syria went up, fought against Gath [in Philistia], and took it. And Hazael set his face to go up to Jerusalem.
Contemporary English Version
About the same time, King Hazael of Syria attacked the town of Gath and captured it. Next, he decided to attack Jerusalem.
Darby English Version
Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up against Jerusalem.
Good News Bible
At that time King Hazael of Syria attacked the city of Gath and conquered it; then he decided to attack Jerusalem.
King James Version
Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
New American Standard Bible
Then Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it, and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
New International Version
About this time Hazael king of Aram went up and attacked Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem.
New King James Version
Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it; then Hazael set his face to go up to Jerusalem.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it, and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
Revised Standard Version
At that time Haz'ael king of Syria went up and fought against Gath, and took it. But when Haz'ael set his face to go up against Jerusalem,
Young's Literal Translation
Then go up doth Hazael king of Aram, and fighteth against Gath, and captureth it, and Hazael setteth his face to go up against Jerusalem;