BibleTools
2 Kings 18:10
Compare all
8 aHe1 subdued the Philistines, as far as Gaza and its territory, bfrom watchtower to fortified city.  
9 Now ait came to pass in the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it.  
10 And at the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, that is, athe ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.  
11 aThen the king of Assyria carried Israel away captive to Assyria, and put them bin Halah and by the Habor, the River of Gozan, and in the cities of the Medes,  
12 because they adid not obey the voice of the Lord their God, but transgressed His covenant and all that Moses the servant of the Lord had commanded; and they would neither hear nor do them.  
13 And ain the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.  
14 Then Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong; turn away from me; whatever you impose on me I will pay.” And the king of Assyria assessed Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Verse Comparison: 2 Kings 18:10

<< 2 Kings 18:9   2 Kings 18:11 >>

American Standard Version
And at the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Amplified® Bible
After three years it was taken; in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Contemporary English Version
and captured it three years later, in the sixth year of Hezekiah's rule and the ninth year of Hoshea's rule.

Darby English Version
And at the end of three years they took it; in the sixth year of Hezekiah, that is, the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Good News Bible
In the third year of the siege Samaria fell; this was the sixth year of Hezekiah's reign and the ninth year of Hoshea's reign.

King James Version
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is in the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

New American Standard Bible
At the end of three years they captured it; in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was captured.

New International Version
At the end of three years the Assyrians took it. So Samaria was captured in Hezekiah's sixth year, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.

New King James Version
And at the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, that is, the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

N.A.S.B. in E-Prime
At the end of three years they captured it; in the sixth year of Hezekiah, which we mark as the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria fell into captivity.

Revised Standard Version
and at the end of three years he took it. In the sixth year of Hezeki'ah, which was the ninth year of Hoshe'a king of Israel, Sama'ria was taken.

Young's Literal Translation
and they capture it at the end of three years; in the sixth year of Hezekiah -- it `is' the ninth year of Hoshea king of Israel -- hath Samaria been captureth,

New English Translation
After three years he captured it (in the sixth year of Hezekiah’s reign); in the ninth year of King Hoshea’s reign over Israel Samaria was captured.


<< 2 Kings 18:9   2 Kings 18:11 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page