American Standard Version
They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field;

Amplified® Bible
They took their flocks, their herds, their donkeys, and whatever was in the town and in the field;

Contemporary English Version
They took sheep, goats, donkeys, and everything else that was in the town or the fields.

Darby English Version
Their sheep, and their oxen, and their asses, and what [was] in the city, and what [was] in the field they took;

Good News Bible
They took the flocks, the cattle, the donkeys, and everything else in the city and in the fields.

King James Version
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

New American Standard Bible
They took their flocks and their herds and their donkeys, and that which was in the city and that which was in the field;

New International Version
They seized their flocks and herds and donkeys and everything else of theirs in the city and out in the fields.

New King James Version
They took their sheep, their oxen, and their donkeys, what was in the city and what was in the field,

N.A.S.B. in E-Prime
They took their flocks and their herds and their donkeys, and that which lay in the city and that which they found in the field;

Revised Standard Version
they took their flocks and their herds, their asses, and whatever was in the city and in the field;

Young's Literal Translation
their flock and their herd, and their asses, and that which `is' in the city, and that which `is' in the field, have they taken;

New English Translation
They took their flocks, herds, and donkeys, as well as everything in the city and in the surrounding fields.¹