1 Chronicles 16:3

The Ark Placed in the Tabernacle

1 So ^athey brought the ark of God, and set it in the midst of the tabernacle that David had erected for it. Then they offered burnt offerings and peace offerings before God.

2 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, ^ahe blessed the people in the name of the Lord.

3 Then he distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a piece of meat, and a cake of raisins.

4 And he appointed some of the Levites to minister before the ark of the Lord, to ^acommemorate, to thank, and to praise the Lord God of Israel:

5 Asaph the chief, and next to him Zechariah, then ^aJeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, and Obed-Edom: Jeiel with stringed instruments and harps, but Asaph made music with cymbals;

6 Benaiah and Jahaziel the priests regularly blew the trumpets before the ark of the covenant of God.

David’s Song of Thanksgiving

7 On that day ^aDavid ^bfirst delivered this psalm into the hand of Asaph and his brethren, to thank the Lord:

8 ^aOh, give thanks to the Lord!
Call upon His name;
Make known His deeds among the peoples!

Verse Comparison: 1 Chronicles 16:3

<< 1 Chronicles 16:2

1 Chronicles 16:4 >>

American Standard Version
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion `of flesh', and a cake of raisins.

Amplified® Bible
And he distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.

Contemporary English Version
and gave every person in the crowd a small loaf of bread, some meat, and a handful of raisins.

Darby English Version
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure [of wine] and a raisin-cake.

Good News Bible
and distributed food to them all. He gave each man and woman in Israel a loaf of bread, a piece of roasted meat, and some raisins.

King James Version
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

New American Standard Bible
He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion {of meat} and a raisin cake.

New International Version
Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins to each Israelite man and woman.

New King James Version
Then he distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a piece of meat, and a cake of raisins.

N.A.S.B. in E-Prime
He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion of meat and a raisin cake.

Revised Standard Version
and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.

Young's Literal Translation
and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.

New English Translation
He then handed out to each Israelite man and woman a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.

<< 1 Chronicles 16:2

1 Chronicles 16:4 >>