1 Chronicles 22:10

Compare all

8 but the word of the Lord came to me, saying, ^a‘You have shed much blood and have made great wars; you shall not build a house for My name, because you have shed much blood on the earth in My sight.

9 ^aBehold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest; and I will give him ^brest from all his enemies all around. His name shall be¹ Solomon, for I will give peace and quietness to Israel in his days.

10 ^aHe shall build a house for My name, and ^bhe shall be My son, and I will be his Father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

11 Now, my son, may ^athe Lord be with you; and may you prosper, and build the house of the Lord your God, as He has said to you.

12 Only may the Lord ^agive you wisdom and understanding, and give you charge concerning Israel, that you may keep the law of the Lord your God.

13 ^aThen you will prosper, if you take care to fulfill the statutes and judgments with which the Lord¹ charged Moses concerning Israel. ^bBe strong and of good courage; do not fear nor be dismayed.

14 Indeed I have taken much trouble to prepare for the house of the Lord one hundred thousand talents of gold and one million talents of silver, and bronze and iron ^abeyond measure, for it is so abundant. I have prepared timber and stone also, and you may add to them.

15 Moreover there are workmen with you in abundance: woodsmen and stonecutters, and all types of skillful men for every kind of work.

Verse Comparison: 1 Chronicles 22:10

<< 1 Chronicles 22:9

1 Chronicles 22:11 >>

American Standard Version
he shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

Amplified® Bible
He shall build a house for My Name {and} [the symbol of My] Presence. He shall be My son, and I will be his father; and I will establish his royal throne over Israel forever.

Contemporary English Version
Solomon will build my temple. He will be like a son to me, and I will be like a father to him. In fact, one of his descendants will always rule in Israel."

Darby English Version
He shall build a house unto my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

Good News Bible
He will build a temple for me. He will be my son, and I will be his father. His dynasty will rule Israel forever.' "

King James Version
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

New American Standard Bible
`He shall build a house for My name, and he shall be My son and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'

New International Version
He is the one who will build a house for my Name. He will be my son, and I will be his father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'

New King James Version
He shall build a house for My name, and he shall be My son, and I will be his Father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

N.A.S.B. in E-Prime
'He shall build a house for My name, and I shall consider him My son and he shall consider him as his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'

Revised Standard Version
He shall build a house for my name. He shall be my son, and I will be his father, and I will establish his royal throne in Israel for ever.'

Young's Literal Translation
he doth build a house to My name, and he is to Me for a son, and I `am' to him for a father, and I have established the throne of his kingdom over Israel unto the age.

New English Translation
He will build a temple to honor me;¹ he will become my son, and I will become his father. I will grant to his dynasty permanent rule over Israel.’²

<< 1 Chronicles 22:9

1 Chronicles 22:11 >>