BibleTools
Genesis 1:11
Compare all
9 Then God said, a“Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and blet the dry land appear”; and it was so.  
10 And God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters He called Seas. And God saw that it was good.
11 Then God said, “Let the earth abring forth grass, the herb that yields seed, and the bfruit tree that yields fruit according to its kind, whose seed is in itself, on the earth”; and it was so.  
12 And the earth brought forth grass, the herb that yields seed according to its kind, and the tree that yields fruit, whose seed is in itself according to its kind. And God saw that it was good.
13 So the evening and the morning were the third day.
14 Then God said, “Let there be alights in the firmament of the heavens to divide the day from the night; and let them be for signs and bseasons, and for days and years;  
15 and let them be for lights in the firmament of the heavens to give light on the earth”; and it was so.
Verse Comparison: Genesis 1:11

<< Genesis 1:10   Genesis 1:12 >>

American Standard Version
And God said, Let the earth put forth grass, herbs yielding seed, `and' fruit-trees bearing fruit after their kind, wherein is the seed thereof, upon the earth: and it was so.

Amplified® Bible
And God said, Let the earth put forth [tender] vegetation: plants yielding seed and fruit trees yielding fruit whose seed is in itself, each according to its kind, upon the earth. And it was so.

Contemporary English Version
God said, "I command the earth to produce all kinds of plants, including fruit trees and grain." And that's what happened.

Darby English Version
And God said, Let the earth cause grass to spring up, herb producing seed, fruit-trees yielding fruit after their kind, the seed of which is in them, on the earth. And it was so.

Good News Bible
Then he commanded, "Let the earth produce all kinds of plants, those that bear grain and those that bear fruit"---and it was done.

King James Version
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

New American Standard Bible
Then God said, "Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, {and} fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them; and it was so."

New International Version
Then God said, "Let the land produce vegetation: seed-bearing plants and trees on the land that bear fruit with seed in it, according to their various kinds." And it was so.

New King James Version
Then God said, 'Let the earth bring forth grass, the herb that yields seed, and the fruit tree that yields fruit according to its kind, whose seed is in itself, on the earth'; and it was so.

N.A.S.B. in E-Prime
Then God said, "Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them"; and it came to pass.

Revised Standard Version
And God said, "Let the earth put forth vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, upon the earth." And it was so.

Young's Literal Translation
And God saith, `Let the earth yield tender grass, herb sowing seed, fruit-tree (whose seed `is' in itself) making fruit after its kind, on the earth:' and it is so.

New English Translation
God said, “Let the land produce vegetation:1 plants yielding seeds according to their kinds,2 and3 trees bearing fruit with seed in it according to their kinds.” It was so.


<< Genesis 1:10   Genesis 1:12 >>
Close
E-mail This Page