BibleTools
2 Chronicles 13:11
Compare all
9 aHave you not cast out the priests of the Lord, the sons of Aaron, and the Levites, and made for yourselves priests, like the peoples of other lands, bso that whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams may be a priest of cthings that are not gods?  
10 But as for us, the Lord is our aGod, and we have not forsaken Him; and the priests who minister to the Lord are the sons of Aaron, and the Levites attend to their duties.  
11 aAnd they burn to the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense; they also set the bshowbread in order on the pure gold table, and the lampstand of gold with its lamps cto burn every evening; for we keep the command of the Lord our God, but you have forsaken Him.  
12 Now look, God Himself is with us as our ahead, band His priests with sounding trumpets to sound the alarm against you. O children of Israel, do not fight against the Lord God of your fathers, for you shall not prosper!”  
13 But Jeroboam caused an ambush to go around behind them; so they were in front of Judah, and the ambush was behind them.
14 And when Judah looked around, to their surprise the battle line was at both front and rear; and they acried out to the Lord, and the priests sounded the trumpets.  
Verse Comparison: 2 Chronicles 13:11

<< 2 Chronicles 13:10   2 Chronicles 13:12 >>

American Standard Version
and they burn unto Jehovah every morning and every evening burnt-offerings and sweet incense: the showbread also `set they' in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of Jehovah our God; but ye have forsaken him.

Amplified® Bible
They offer to the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and incense of sweet spices; they set in order the showbread on the table of pure gold and attend to the golden lampstand, that its lamps may be lighted every evening. For we keep the charge of the Lord our God, but you have forsaken Him.

Contemporary English Version
Two times every day they offer sacrifices and burn incense to the LORD. They set out the sacred loaves of bread on a table that has been purified, and they light the lamps in the gold lampstand every day at sunset. We follow the commands of the LORD our God--you have rejected him!

Darby English Version
and they burn to Jehovah every morning and every evening burnt-offerings and sweet incense; the loaves also are set in order upon the pure table; and the candlestick of gold with its lamps to burn every evening: for *we* keep the charge of Jehovah our God; but *ye* have forsaken him.

Good News Bible
Every morning and every evening they offer him incense and animal sacrifices burned whole. They present the offerings of bread on a table that is ritually clean, and every evening they light the lamps on the gold lampstand. We do what the LORD has commanded, but you have abandoned him.

King James Version
And they burn unto the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but ye have forsaken him.

New American Standard Bible
"Every morning and evening they burn to the LORD burnt offerings and fragrant incense, and the showbread is {set} on the clean table, and the golden lampstand with its lamps is {ready} to light every evening; for we keep the charge of the LORD our God, but you have forsaken Him.

New International Version
Every morning and evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set out the bread on the ceremonially clean table and light the lamps on the gold lampstand every evening. We are observing the requirements of the LORD our God. But you have forsaken him.

New King James Version
And they burn to the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense; they also set the showbread in order on the pure gold table, and the lampstand of gold with its lamps to burn every evening; for we keep the command of the LORD our God, but you have forsaken Him.

N.A.S.B. in E-Prime
"Every morning and evening they burn to the LORD burnt offerings and fragrant incense, and the showbread stands on the clean table, and the golden lampstand with its lamps ready to light every evening; for we keep the charge of the LORD our God, but you have forsaken Him.

Revised Standard Version
They offer to the LORD every morning and every evening burnt offerings and incense of sweet spices, set out the showbread on the table of pure gold, and care for the golden lampstand that its lamps may burn every evening; for we keep the charge of the LORD our God, but you have forsaken him.

Young's Literal Translation
and are making perfume to Jehovah, burnt-offerings morning by morning, and evening by evening, and perfume of spices, and the arrangement of bread `is' on the pure table, and the candlestick of gold, and its lamps, to burn evening by evening, for we are keeping the charge of Jehovah our God, and ye -- ye have forsaken Him.

New English Translation
They offer burnt sacrifices to the Lord every morning and every evening, along with fragrant incense. They arrange the Bread of the Presence on a ritually clean table and light the lamps on the gold lampstand every evening. Certainly1 we are observing the Lord our God’s regulations, but you have rejected him.


<< 2 Chronicles 13:10   2 Chronicles 13:12 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page