2 Chronicles 36:6

Compare all

4 Then the king of Egypt made¹ Jehoahaz’s brother Eliakim king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother and carried him off to Egypt.

The Reign and Captivity of Jehoiakim

5 ^aJehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. And he did ^bevil in the sight of the Lord his God.

6 ^aNebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in¹ bronze fetters to ^bcarry him off to Babylon.

7 ^aNebuchadnezzar also carried off some of the articles from the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

8 Now the rest of the acts of Jehoiakim, the abominations which he did, and what was found against him, indeed they are written in the book of the kings of Israel and Judah. Then¹ Jehoiachin his son reigned in his place.

The Reign and Captivity of Jehoiachin

9 ^aJehoiachin was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months and ten days. And he did evil in the sight of the Lord.

Verse Comparison: 2 Chronicles 36:6

<< 2 Chronicles 36:5

2 Chronicles 36:7 >>

American Standard Version
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

Amplified® Bible
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in fetters to take him to Babylon.

Contemporary English Version
During Jehoiakim's rule, King Nebuchadnezzar of Babylonia invaded Judah. He arrested Jehoiakim and put him in chains, and he sent him to the capital city of Babylon.

Darby English Version
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him with chains of brass to carry him to Babylon.

Good News Bible
King Nebuchadnezzar of Babylonia invaded Judah, captured Jehoiakim, and took him to Babylonia in chains.

King James Version
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

New American Standard Bible
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze {chains} to take him to Babylon.

New International Version
Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.

New King James Version
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in bronze fetters to carry him off to Babylon.

N.A.S.B. in E-Prime
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze chains to take him to Babylon.

Revised Standard Version
Against him came up Nebuchadnez'zar king of Babylon, and bound him in fetters to take him to Babylon.

Young's Literal Translation
against him hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and bindeth him in brazen fetters to take him away to Babylon.

New English Translation
King Nebuchadnezzar of Babylon attacked him,¹ bound him with bronze chains, and carried him away² to Babylon.

<< 2 Chronicles 36:5

2 Chronicles 36:7 >>