BibleTools
Ezra 3:7
Compare all
5 Afterwards they offered the aregular burnt offering, and those for New Moons and for all the appointed feasts of the Lord that were consecrated, and those of everyone who willingly offered a freewill offering to the Lord.  
6 From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord, although the foundation of the temple of the Lord had not been laid.
7 They also gave money to the masons and the carpenters, and afood, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to the sea, to bJoppa, caccording to the permission which they had from Cyrus king of Persia.  

Restoration of the Temple Begins

8 Now in the second month of the second year of their coming to the house of God at Jerusalem, aZerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brethren the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began work band appointed the Levites from twenty years old and above to oversee the work of the house of the Lord.  
9 Then Jeshua with his sons and brothers, Kadmiel with his sons, and the sons of1 Judah, arose as one to oversee those working on the house of God: the sons of Henadad with their sons and their brethren the Levites.  
10 When the builders laid the foundation of the temple of the Lord, athe priests stood in their apparel with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, to praise the Lord, according to the bordinance of David king of Israel.  
Verse Comparison: Ezra 3:7

<< Ezra 3:6   Ezra 3:8 >>

American Standard Version
They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, unto them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar-trees from Lebanon to the sea, unto Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

Amplified® Bible
They gave money also to the masons and to the carpenters, and gave food, drink, and oil to the Sidonians and the Tyrians, to bring cedar trees from Lebanon to the seaport of Joppa, according to the grant they had from Cyrus king of Persia.

Contemporary English Version
King Cyrus of Persia had said the Israelites could have cedar trees brought from Lebanon to Joppa by sea. So they sent grain, wine, and olive oil to the cities of Tyre and Sidon as payment for these trees, and they gave money to the stoneworkers and carpenters.

Darby English Version
And they gave money to the masons and to the carpenters; and meat and drink and oil to the Zidonians and to the Tyrians, to bring cedar-trees from Lebanon to the sea at Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

Good News Bible
The people gave money to pay the stonemasons and the carpenters and gave food, drink, and olive oil to be sent to the cities of Tyre and Sidon in exchange for cedar trees from Lebanon, which were to be brought by sea to Joppa. All this was done with the permission of Emperor Cyrus of Persia.

King James Version
They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

New American Standard Bible
Then they gave money to the masons and carpenters, and food, drink and oil to the Sidonians and to the Tyrians, to bring cedar wood from Lebanon to the sea at Joppa, according to the permission they had from Cyrus king of Persia.

New International Version
Then they gave money to the masons and carpenters, and gave food and drink and oil to the people of Sidon and Tyre, so that they would bring cedar logs by sea from Lebanon to Joppa, as authorized by Cyrus king of Persia.

New King James Version
They also gave money to the masons and the carpenters, and food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the permission which they had from Cyrus king of Persia.

N.A.S.B. in E-Prime
Then they gave money to the masons and carpenters, and food, drink and oil to the Sidonians and to the Tyrians, to bring cedar wood from Lebanon to the sea at Joppa, according to the permission they had from Cyrus king of Persia.

Revised Standard Version
So they gave money to the masons and the carpenters, and food, drink, and oil to the Sido'nians and the Tyrians to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant which they had from Cyrus king of Persia.

Young's Literal Translation
and they give money to hewers and to artificers, and food, and drink, and oil to Zidonians and to Tyrians, to bring in cedar-trees from Lebanon unto the sea of Joppa, according to the permission of Cyrus king of Persia concerning them.

New English Translation
So they provided money1 for the masons and carpenters, and food, beverages, and olive oil for the people of Sidon2 and Tyre,3 so that they would bring cedar timber from Lebanon to the seaport4 at Joppa, in accord with the edict of King Cyrus of Persia.


<< Ezra 3:6   Ezra 3:8 >>
Close
E-mail This Page