BibleTools
Genesis 41:42
Compare all
40 aYou shall be over my house, and all my people shall be ruled according to your word; only in regard to the throne will I be greater than you.”  
41 And Pharaoh said to Joseph, “See, I have aset you over all the land of Egypt.”  
42 Then Pharaoh atook his signet ring off his hand and put it on Joseph’s hand; and he bclothed him in garments of fine linen cand put a gold chain around his neck.  
43 And he had him ride in the second achariot which he had; band they cried out before him, “Bow the knee!” So he set him cover all the land of Egypt.  
44 Pharaoh also said to Joseph, “I am Pharaoh, and without your consent no man may lift his hand or foot in all the land of Egypt.”
45 And Pharaoh called Joseph’s name1 Zaphnath-Paaneah. And he gave him as a wife aAsenath, the daughter of Poti-Pherah priest of On. So Joseph went out over all the land of Egypt.  
46 Joseph was thirty years old when he astood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.  
Verse Comparison: Genesis 41:42

<< Genesis 41:41   Genesis 41:43 >>

American Standard Version
And Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Amplified® Bible
And Pharaoh took off his [signet] ring from his hand and put it on Joseph's hand, and arrayed him in [official] vestments of fine linen and put a gold chain about his neck;

Contemporary English Version
Then the king took off his royal ring and put it on Joseph's finger. He gave him fine clothes to wear and placed a gold chain around his neck.

Darby English Version
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in clothes of byssus, and put a gold chain on his neck.

Good News Bible
The king removed from his finger the ring engraved with the royal seal and put it on Joseph's finger. He put a fine linen robe on him, and placed a gold chain around his neck.

King James Version
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

New American Standard Bible
Then Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck.

New International Version
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.

New King James Version
Then Pharaoh took his signet ring off his hand and put it on Joseph’s hand; and he clothed him in garments of fine linen and put a gold chain around his neck.

N.A.S.B. in E-Prime
Then Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck.

Revised Standard Version
Then Pharaoh took his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and arrayed him in garments of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Young's Literal Translation
And Pharaoh turneth aside his seal-ring from off his hand, and putteth it on the hand of Joseph, and clotheth him `with' garments of fine linen, and placeth a chain of gold on his neck,


<< Genesis 41:41   Genesis 41:43 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page