American Standard Version
So the wall was finished in the twenty and fifth `day' of `the month' Elul, in fifty and two days.

Amplified® Bible
So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.

Contemporary English Version
On the twenty-fifth day of the month Elul, the wall was completely rebuilt. It had taken fifty-two days.

Darby English Version
So the wall was finished on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.

Good News Bible
After fifty-two days of work the entire wall was finished on the twenty-fifth day of the month of Elul.

King James Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

New American Standard Bible
So the wall was completed on the twenty-fifth of {the month} Elul, in fifty-two days.

New International Version
So the wall was completed on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.

New King James Version
So the wall was finished on the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.

N.A.S.B. in E-Prime
So we completed the wall on the twenty-fifth of the month Elul, in fifty-two days.

Revised Standard Version
So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.

Young's Literal Translation
And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day;

New English Translation
So the wall was completed on the twenty-fifth day of Elul, in just fifty-two days.