And1 athey were not mindful of Your wonders
That You did among them.
But they hardened their necks,
And in their rebellion
They appointed ba leader
To return to their bondage.
But You are God,
Ready to pardon,
cGracious and merciful,
Slow to anger,
Abundant in kindness,
And did not forsake them.
And said, ‘This is your god
That brought you up out of Egypt,’
And worked great provocations,
You did not forsake them in the wilderness.
The bpillar of the cloud did not depart from them by day,
To lead them on the road;
Nor the pillar of fire by night,
To show them light,
And the way they should go.
And did not withhold Your bmanna from their mouth,
And gave them cwater for their thirst.
They lacked nothing;
Their bclothes did not wear out
And their feet did not swell.
| << Nehemiah 9:18 | Nehemiah 9:20 >> |
American Standard Version
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of cloud departed not from over them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way wherein they should go.
Amplified® Bible
You in Your great mercy forsook them not in the wilderness; the pillar of the cloud departed not from them by day to lead them in the way, nor the pillar of fire by night to light the way they should go.
Contemporary English Version
Because of your great mercy, you never abandoned them in the desert. And you always guided them with a cloud by day and a fire at night.
Darby English Version
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness. The pillar of the cloud departed not from over them by day, to lead them on the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
Good News Bible
But you did not abandon them there in the desert, for your mercy is great. You did not take away the cloud or the fire that showed them the path by day and night.
King James Version
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
New American Standard Bible
You, in Your great compassion, Did not forsake them in the wilderness; The pillar of cloud did not leave them by day, To guide them on their way, Nor the pillar of fire by night, to light for them the way in which they were to go.
New International Version
"Because of your great compassion you did not abandon them in the desert. By day the pillar of cloud did not cease to guide them on their path, nor the pillar of fire by night to shine on the way they were to take.
New King James Version
Yet in Your manifold mercies
You did not forsake them in the wilderness.
The pillar of the cloud did not depart from them by day,
To lead them on the road;
Nor the pillar of fire by night,
To show them light,
And the way they should go.
N.A.S.B. in E-Prime
You, in Your great compassion, Did not forsake them in the wilderness; the pillar of cloud did not leave them by day, to guide them on their way, nor the pillar of fire by night, to light for them the way in which they would go.
Revised Standard Version
thou in thy great mercies didst not forsake them in the wilderness; the pillar of cloud which led them in the way did not depart from them by day, nor the pillar of fire by night which lighted for them the way by which they should go.
Young's Literal Translation
and Thou, in Thine abundant mercies, hast not forsaken them in the wilderness -- the pillar of the cloud hath not turned aside from off them by day, to lead them in the way, and the pillar of the fire by night, to give light to them and the way in which they go.
| << Nehemiah 9:18 | Nehemiah 9:20 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.