American Standard Version
And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers' `houses': of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Amplified® Bible
And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers' houses: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Contemporary English Version
When Joiakim was high priest, the following priests were leaders of their clans: Meraiah of the Seraiah clan, Hananiah of Jeremiah,

Darby English Version
And in the days of Joiakim were priests, chief fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Good News Bible
When Joiakim was High Priest, the following priests were the heads of the priestly clans:

Priest\tabClan

Meraiah\tabSeraiah

Hananiah\tabJeremiah

Meshullam\tabEzra

Jehohanan\tabAmariah

Jonathan\tabMalluchi

Joseph\tabShebaniah

Adna\tabHarim

Helkai\tabMeraioth

Zechariah\tabIddo

Meshullam\tabGinnethon

Zichri\tabAbijah

...\tabMiniamin

Piltai\tabMoadiah

Shammua\tabBilgah

Jehonathan\tabShemaiah

Mattenai\tabJoiarib

Uzzi\tabJedaiah

Kallai\tabSallai

Eber\tabAmok

Hashabiah\tabHilkiah

Nethanel\tabJedaiah

King James Version
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

New American Standard Bible
Now in the days of Joiakim, the priests, the heads of fathers' {households} were: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

New International Version
In the days of Joiakim, these were the heads of the priestly families:
of Seraiah's family, Meraiah;
of Jeremiah's, Hananiah;

New King James Version
Now in the days of Joiakim, the priests, the heads of the fathers’ houses were: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

N.A.S.B. in E-Prime
Now in the days of Joiakim, the priests, the heads of fathers' households we identify: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Revised Standard Version
And in the days of Joi'akim were priests, heads of fathers' houses: of Serai'ah, Merai'ah; of Jeremiah, Hanani'ah;

Young's Literal Translation
And in the days of Joiakim have been priests, heads of the fathers; of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

New English Translation
In the days of Joiakim, these were the priests who were leaders of the families: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;